本特利模块3500/94-03- 00-00

3500/95采用3500数据采集和操作显示软件，为所有 3500机械保护系统的信息提供本地或远程图形显示。 3500软件可以显示单个框架或多个框架，显示信息包括：
? 系统事件列表
? 报警事件列表
? 通道状态和数据

框架组态可以通过本地或远程访问完成。集成显示 装置由赛阳奔腾ⅡPC、彩色液晶触摸屏显示屏、CD- ROM、软驱、串行/并行/USB/以太网端口组成，并预 装了WINOOWs NT操作系统。
显示装置为面板安装类型，根据所选择的电缆类型， 距3500框架的距离最远为4000英尺。
集成PC显示装置通过RS232/RS422串行端口与框架接 口模块直接相连，还可以通10/100 Base-T以太网端口 接入局域网。
显示装置要求有外部电源。

3500框架还有一种 迷你型(宽度是12” 而不是19”)*；但它 只提供7个插槽，而 不是14个。与全尺寸框架一样，它的最左端插槽为电 源和框架接口模块预留。迷你型框架可以采用面板安 装或通过可选的连接板安装于19”EIA 导轨中，它不
能采用壁板安装形式。

电源
3500/15有交流和直流两种形式，与世界各地电压源兼容。它采用行噪声滤波做为标准形式。框架中可使用 单电源或当电源不允许中断时使用冗余双电源。它们 分别位于框架最左端插槽的上部和下部。冗余电源可 以采用不同的电压源供电，如主电源由120Vac电源供电，而备份电源由不间断24Vdc电源供电。

每个电源可以单独为整个框架及其模块供电。当采用 冗余电源形式时，一个作为框 架的主电源，另外一个作为备 份，当主电源发生故障时，备 份电源立即自动形使主电源模 块功能，避免框架运行发生中断。
3500/15电源模块具有自检功 能，可以监测是否所有的输出 电压符合规范，并通过电源模 块前面板上的绿色“Supply OK”发光二极管（LED）显示出来。

框架接口模块
框架接口模块 (RIM) 是3500框架与组态、显示和状 态监测软件连接的主要接口。每个框架要求有一个 RIM，安装在与电源模块紧邻的框架插槽中。RIM支持 专有协议，该协议使用3500组态软件1对框架进行组 态，并提取框架数据和状态信息用于3500操作者显示 软件。当Bently Nevada状态监测软件与3500系统配合 使用时，RIM还通过我们专有的数据管理者® 协议连接 到相应的外部通讯处理器，如TDXnet?、TDIX或DDIX
等。RIM必须位于紧邻电源的框架插槽中。RIM中包含系统OK继电器2 ，由RIM自身以及框架中其它模块的NOT OK状态触发。

RIM为其本身提供“自检”功能，同时，除了各个独 立的监测器、继电器、通讯以及其它模块提供的监测 功能以外，它也为框架提供“自检”功能。虽然RIM 为整个框架提供一定的通用功能，但它并不是关键监 测通道的组成部分，不影响整个3500系统的正确和正常运行或其机械保护功能 。

系统组态除两级软件密码保护外，还受RIM前面板上 钥匙锁的控制，以防止未授权的修改或随意改动。 RIM可以通过前面板上的串行通讯端口与便携式计算 机连接，现场修改组态。也可通过 后面板上的串行通讯端口连接 到组态工作站上，或通过可选的 安装在RIM中的调制解调器与远程 计算机相连。RIM提供前面板DIP开 关，当多个3500框架通过网络互联 时，可以赋予其地址。

RIM前面板上具有一个系统复位开 关，可以系统中任何闭锁的报 警以及闭锁的NOT OK状态。RIM的 后面板上还提供一套接口，允许远 程激活复位开关。
对于三重模块冗余(TMR)应用，3500系统要求TMR形式 的RIM (本说明书的TMR部分将介绍更多信息)。

3500系统中可用的监测器类 型总结在表1中。每个占用框架中的一个插槽。 所有监测器都是基于微处理 器的设计，并且可以对每个 通道的警告和危险设置点进 行数字化调节1。报警可以 组态为闭锁或非闭锁操作。 每个监测器和通道的状态通 过前面板上明亮的LED显示 出来，不需要操作人员干预 就可以直接观察，使操作更 简单方便。多数监测器都可以通过I/O模块为每个通道 输出4到20mA的比例值，连接到纸带记录仪或不具备 数字接口的老式过程控制系统中。监测器I/O模块上的 短路保护端子可以为传感器提供电源。每个监测器内 的OK检测路径连续检测每个传感器及其相应的现场连 线的完整性。 传感器输出信号经缓冲处理后传送到前面板的同轴接 头2 。RIM I/O模块的后部具有缓冲输出端子。

注意事项：
1. 除了监测器的直接测量值以外，许多通道类型还提供包 括多种比例值的增强型数据组，取决于监测器类型和组 态。例如，对于径向振动通道，这些数据包括基本通频 振动幅值以及间隙电压、1X滤波幅值、1X滤波相位、2X 滤波幅值、2X滤波相位、非1X幅值和Smax。这些附加的 比例值提供给每个通道，警告报警点可以根据每个比例 值设立。危险报警点可以根据每个通道返回的任意两个 比例值设定。 
2. 对于3500/60、61或62监测器类型，不提供前面板缓冲 输出接头。 
3. 只提供标准差胀功能。对于斜面差胀和补偿式输入差 胀，应用3500/45位移监测器代替。 
4. 3500/42M为每个通道提供独立的4到20mA比例值。 3500/40M不提供4到20mA输出。
5. 监测器通道成对编程，可同时完成最多两个这些功能。 通道1和2可以完成一个功能，而通道3和4完成另外一个 （或同一个）功能。
6. 组态为速度或加速度的通道只提供同频振幅。组态为速 度II或加速度II的通道除通频振幅之外，还提供1X振幅/相 位和2X振幅/相位。

9. 只有通道3和4可用于壳胀测量。
10. 3500/46M提供适用于低转速机器的频率响应特性，如水 轮机/水轮发电机，它们经常运行在100RPM或更低转速。 此外，还提供特殊的信号处理和跟踪滤波功能，允许检 测基本负载区运行、剪力削失效等与水电相关的状态。 
11. 3500/50不用于超速保护。使用3500/53代替。
12. 当组态用于零转速功能时，3500/50模块的两个通道要求同时使用，使它成为单通道监测器。
13. 3500/53是一个单通道模块，用于组成2选2或3选2超速检测系统的一部分。
14. 3500/60和3500/61提供相同的功能，但3500/60不提 供4到20 mA比例值输出。当要求这些输出时，使用3500/61。
15. 3500/62用于接受静态比例信号，如4到20mA、1到 5Vdc或任何介于-10和+10Vdc之间的静态比例信号。 当使用动态信号（如要求波形信息）时，3500/40M或 3500/42M经常通过程序设定为用于这类信号的自定义通 道类型，使3500系统与来自压力、电平、温度、振动、 流量、位移、转速或其它传感器的任何静态或动态信号 兼容。
16. 3500/64M主要用于监测燃气轮机燃烧室压力间断不稳定性

3500/32继电器模块提供四个DPDT 继电器，组态后可以根据3500 监测器模块内的报警状态触发。 组态软件允许对各种报警组合编 程，范围从单个通道的警告或危 险状态到将两个或多个通道状态 结合起来提供特定的AND（与） 或OR（或）表决的复杂的布尔 逻辑。通过增加继电器模块的数 量，可以提供每个通道的独立触 点、报警类型和通道组的全球报警通知功能。

3500/34 TMR继电器模块与专门的TMR框架接口模块以及三个监测 器模块共同工作，为输入信号提 供3选2表决。继电器为环氧密封并将具有灭弧 器安装作为标准形式。继电器可以编程为常开或常闭运行。框架中除任何报警继电器之外，还提供一个通用系统OK继电器2 。该继电器位于RIM中，连接到框架所有模块的OK电路上。这些电路监测每个模块的运行状态。 当模块及其传感器或相关的传感器现场连线发生任何 故障时，OK继电器将发出通知，它是单极双掷 (SPDT) 类型，通常带电，当主电源发生故障时提供附加通知功能。

键相器（Keyphasor®）输入
通过在一个框架中安装两个3500/25 Keyphasor® 模 块2，3500系统每个框架多可包含四个Keyphasor® 传感器。3500/25是半高模块，每个模块为多两个 Keyphasor® 传感器提供电源和 端子。当需要安装两个以下的 Keyphasor® 传感器时，只需安装 一个3500/25模块。来自3500/25 的Keyphasor® 信号可以通过3500框架底板输入到适当的监测器模 块中，用于转速、相位、跟踪滤波以及其它测量中。

显示
3500系统提供的显示选项在 Bently Nevada 所提供的 系统中是灵活的，总结在表2中。多种显示方式可以 互相组合，满足框架状态、测量和报警的本地和远程 指示的特殊需要。

通讯网关：
通过在框架中安装适当的通讯网关模 块，选定的状态和电流值数据能以数 字化方式传输到过程控制系统、历史 数据系统、工厂计算机以及其它相关 系统中。通讯网关模块支持多种工业 标准协议，当在同一系统中要求冗余 通讯或同时与多个系统采用不同协议 进行通讯时，可在框架中安装多个通 讯网关模块。该模块不干预3500系统 的正常运行或机械保护功能，确保监 测系统即使在不太可能发生的通讯网 关模块失效时也能保持完整性。 通讯网关支持以太网和串行通讯方 式，允许多种有线和无线拓扑结构。通讯是双向的， 允许选定的数据传输到3500系统或从3500系统中提 取。此外，当通讯网关模块与过程控制或其它系统通 过以太网连接时，运行3500组态软件和/或3500操作 者显示软件的多个计算机可以连接在同一个网络中， 不再需要这一软件与RIM之间的独立连接。

本质安全栅或电绝缘体 当传感器安装于危险地区时，3500 系统可以与内部或外部本质安全栅 一起使用。但是，3500内部安全栅 选项通常比外部安全栅更可取，因 为它节省成本，不要求额外框架空 间，也没有附加连线。它的安全性 更高，因为连接已预先连线，消除 了监测器和安全栅之间附加外部连 线时引进误差的可能性。而且与外 部安全栅不同，内部安全栅不必要 进行特殊的灵敏度校准以补偿安全栅两侧的压降。 3500内部安全栅的详细信息参阅产品说明书14149501。如果希望使用电绝缘体来满足本质安全要求，可以订 购预工程化的外部电绝缘体及其防护箱。关于3500电 绝缘体的详细信息，请参阅产品说明书141714-01。

在下列连接中可提供单独或协同的数字通讯功能： ? 过程控制和其它工厂自动化系统，通过3500通讯网 关模块，采用工业标准协议 ? Bently Nevada状态监测系统，通过与适当的外部通 讯处理器，如TDXnet、TDIX或DDIX等相连的预工程 化的数据管理者（Data Manager®）端口 ? 3500组态和显示软件 此外，当连接到不支持数字接口的老式工厂控制系统 时，可以提供模拟 (4到20mA和继电器)输出。 注: 继电器虽然不是3500系统要求的组件，但它是 3500系统在自动停机应用时较合适的连接方式。模拟 （如4到20mA）和数字（如Modbus）连接只用于为运 行人员发出通知和进行趋势分析，不能为高可靠性机 械的停机提供必要的容错功能或完整性分析。

本特利330881-16-11-088-06-02
本特利模块3500/94-03- 00-00
本特利电缆16925-03本特利电缆16710-03
本特利变送器9200-03-05-05-00
本特利传感器330703-000-040-10-02-00
本特利模块3500/25-01-03-CN
本特利传感器330930-040-01-CN
本特利传感器330704-020-060-50-01-00
本特利探头330851-02-000-050-90-00-05
本特利传感器330902-00-40-10-02-05
本特利传感器330909-00-60-10-02-05
本特利探头330876-01-10-01-00
本特利探头330104-15-25-10-02-05
本特利86691-01780-1300-15
本特利330161-02-85-05-94-01-02
本特利330500-07-00
本特利振动变送器330180-X1-CN MOD:145004-59
本特利前置器133396-01
本特利前置器24765-02-00
本特利传感器1900/65A-01-01-03-00-00
本特利传感器330103-00-13-05-02-00
本特利探头330172-00-08-10-01-00
本特利传感器330172-00-08-10-02-00
本特利电缆330130-080-13-00
本特利电缆330854-080-24-05
本特利9571-84本特利9571-17
本特利传感器330709-000-070-10-02-00
本特利传感器330905-00-13-05-02-CN
本特利电源106M1081-01
本特利传感器22810-00-07-10-02
本特利传感器330103-04-09-10-01-CN
本特利模块3500/54M-01-00
本特利卡件3500/60-01-00
本特利模块3500/50-04-00
本特利陶瓷探杆43331-32-05-02本特利陶瓷探杆43331-036-05-02
本特利陶瓷探杆43329-38-10-02本特利陶瓷探杆43329-15-10-02
本特利330881-16-11-088-06-02
本特利模块3500/94-03- 00-00
本特利电缆16925-03本特利电缆16710-03