俄罗斯禁止外国导游或减少近40万中国游客

据俄罗斯卫星网消息，俄罗斯“世界无国界”旅游协会人士表示，禁止外国导游在俄罗斯工作可能导致2017年中国游客增长比2016年减少20-25%，同时，俄罗斯旅游业少算近40万中国游客。

2017年禁止外国非专业导游翻译工作的法律应该在俄罗斯生效。2016年3月俄罗斯文化部提出这一倡议。

'世界无国界'旅游协会执行经理斯维特拉娜?皮亚季哈特卡说，在懂汉语的导游严重短缺情况下实行这一法律首先打击的将是中国游客量。

中澳放开航空限制  共促贸易和旅游业大力发展

《邮政快报》4日报道，澳洲交通运输部长切斯特在4日发表声明中表示，澳洲和中国就放开两国之间的航空限制达成了一些新的协议。这些新协定将会去除澳洲和中国各自的航线中的所有容量限制条件，这将有力地促进两国间贸易和旅游业的大力发展。

澳洲贸易部长席奥博(Steven Ciobo)表示，预计到2020年，中国境外旅游市场每年的客流量将会翻倍，达到超过2亿人次。

此次兰欧样板间的推出秉承了标志性的英式风格和服务，同时焕发出现代绅士精英充满生机的魅力生活。

走进样板间，可深度体会到兰欧酒店充满英伦风情的整体形象，生动诠释了浓重的设计感在空间领域中的运用；由国内外知名设计师为酒店量身定制的样板间，展现出设计师的理念和设计灵感，及其对空间的独特理解，颠覆传统酒店形象，摒弃固有酒店理念，定制出绅士精英独有的轻奢且具有艺术性的从容生活。

酒店会议室采用先进的多媒体设施，设有独立的灯光及影音系统，先进的会议设施及高速网络接入服务，让工作轻松自如。会议服务方面，专业团队提供“一站式”服务，为每场会议提供全天候个性化服务与全天候电脑技术支持。为繁忙公务的商务精英人士打造便捷美好的办公环境。

有时候我们总向往那种结伴而行的旅行，一路花开，一路欢歌，这样在旅途中就不会感到孤寂。但或许一个人的旅行，更能让我们学会成长。有人说寂寞是心灵的慎独，女孩因好而孤单，男孩因寂寞而好。当你一个人背着旅行包，踏着坚实的脚步，走向未知的远方时，也许我们会触景生情，也许我们会黯然神伤，但这些也许是生命的必然。当你度过了这段所谓艰辛的旅程。你也许会突然顿悟：原来一切已注定，而在不经意间学会成长，学会坚强。就像茶叶，如果没有水的浸泡，它只能蜷缩一隅。而我们如果没有命运的冲刷，人生只会索然寡味。那就把一个人的旅行当作一次灵魂的释然与自我心灵的对话。那时我们就能坦然接受前行路上的风雨跋涉。

旅行的意义，从来都是由心而定。我不奢求也不渴望能在人生的旅程中观赏多少名胜，多少古迹，只希望有一条能在脚下延伸。即使眼前是漫无边际的田野，我依然能微笑着陌上花开……