友达日语》日本新闻》东京奥运会7种官方商品 23日起发售

     二十二号，2020年东京奥林匹克运动会·残奥会团体委员会宣布了以大会会徽为预设原形的官方原创商品。

　　涵盖T恤、Polo衫、手巾、钥匙链等在内的共7种商品，作别印上了奥林匹克运动会或残奥会的2款会徽。这些个商品将从二十三号起，在网店、东京都厅的商行以及大型运挪用品店销行。

　　据悉，之前虽发生过大会会徽原预设方案被撤回的骚动，但距离大会开幕还有4年就着手销行官方商品实属难得见到。商品销行额的5百分之百将作为销行允许费交纳给组委会。从今以后，组委会将活用东洋传统工艺技术等推动商品研发，目的在4年内成功实现123亿日圆(约合人民币7亿7195万元)的收入。

友达日语》日本新闻：18岁貌美艺妓“初出茅庐”

日本东京都八皇子市的艺妓界时隔约50年迎来了新出道的年青艺妓。这位艺妓年仅18岁，艺名为Kurumi。五月十一号，该市艺妓界为她举办了第*一次公开会面会。

Kurumi初级中学结业后就在八皇子市的“八皇子花柳界”（日本将艺妓存在的地方行业称为“花柳界”）学习了2年。固然到现在为止仍不能熟练运用鼓和三味线（日本的一种琵琶，大致相似三弦）等乐器，但在见面会上，她仍然神气光采奕奕地说：“纵然可以在宴席演出的时间很短，但我期望能变成给人客带来快乐的艺妓”。

东京都的八皇子市曾因丝织成的纺织品产业而繁盛一时，当初的商旅等会在宴会上邀请艺妓演出助兴。八皇子花柳界也因为这个进展起来。随着Kurumi的参加，现在该市一共有19名服兵役的艺妓。

提起艺妓众多人会想到日本的京都，但以东京为核心的东洋关东地区直到现在仍有几处保存着花柳界。据称，在日本各地，抱负变成艺妓的少女大部分会前去京都学习出道，而像Kurumi这么起初就在地方的花柳界学习并出来闯的事情状况很少。

 常州友达日语培训提醒----日语学习阅读注意事项

1.注意文章的顺序

　　 除了小说、散文、随笔以外，文章一般有其规律。大致来讲，第*一段是开端，也就是文章要说什么。第二，三...段是举例说明或论证，它们把开端具体化。最后一段是总结。首先脑子里有一个大致的轮廓以后就容易推测下文的内容。简单地说就是先做到心中有数。

2.一边读一边作记号

　　 读文章时，养成一边读一边作记号的习惯对于理解日语文章非常有用。因为首先日语的语系和汉语不同。还有在日语文章里，修饰语一般比较长。句子一长，有时侯就弄不清了。作记号的时侯，比如如果遇到定语（修饰语的一种)把它用括号括上，助词用圆圈儿圈上，等等。在读每个句子的时侯，注意找出主谓宾。

3注意接续词

　　 顾名思义，接续词是连接句子之间以及段落之间的词。它们对于理解文章起到重要的作用。一般来说，接续词有表示原因结果的，有表示转折的等等。

4注意表达作者看法的词

　　 日语表示看法的词很多，但是不像汉语那样容易做出非常肯定或否定。日本的文化有比较暧昧的一面，也就是说喜欢把话说得比较婉转。在文章中这种表达非常常见，比如:～ないかと思います，～ないかと思われます，等等。注意这些表达作者看法的短句，对理解文章大意非常重要。

来常州友达，学最实用的日语！