中英文版本MSDS编制/马来西亚客户要求提供MSDS翻译
临安科达认证在MSDS翻译是很专业的,编制不同语言MSDS:中文、英语、日文、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、泰语、马来语等!
如何确定编制语言?
MSDS报告覆盖的产品范围:
中英文版本MSDS编制/马来西亚客户要求提供MSDS翻译
临安科达认证除了提供各个标准的msds/sds报告及ghs标签制作外,还专注于msds/sds翻译。翻译的语种包括:英语,日语,法语,德语,俄罗斯语,荷兰语,印尼语,阿拉伯语等近10个语种。对比其它翻译机构,科达在翻译msds报告方面具备的优势如下:
需要做产品检测认证,欢迎来电咨询我司! 0571-61102272(张小姐)
首先,查看采购商的需求。MSDS编写的责任人是生产商和进口商,即MSDS编写的最终责任人并不是国内出口企业而是国外的进口商。采购商采购产品可能销往一个或者更多国家。所以还是以采购商的需要为前提,如果采购商没有特别的需要,生产商可以按照平时商业活动中所使用的语言进行编写。
任何物质, 材料或产品根据法规被例为有危险;该产品虽分类为非危险品,但当中包含有危险物质。比如:胶粘剂,胶浆,文具,修正液,编织品涂漆等。总之,只要企业的产品在生产过程中有使用到化学品类的产品的,其产品都需要最终编制MSDS报告提供给客户。
扎实的背景知识。科达msds专业服务中心专注于msds领域,翻译团队拥有专业的知识背景,在翻译时,能做到心中有数。
术语翻译到位。msds报告中会经常出现一些专业术语,对于从未接触过msds的译员来说,会比较陌生。科达翻译团队对术语能做到翻译到位,详细,完整。
翻译收费合理。降低成本是客户最为关注的一个问题之一。我们在提供专业的msds翻译服务的同时,也会竭力降低客户的成本,力求高水准的翻译,低水准的收费。
完善的服务。我们对每一份msds报告翻译,都力求精准,对每一次的翻译服务,都会跟进客户反馈意见,争取精益求精,尽善尽美。
QQ咨询相关业务:3198195899

