一台德国产的液压柱塞泵的新泵出厂时，泄漏量占泵的最排量的4%～8%，这个数据是泵达到最工作压力、最流量时的实际比。也就是说泵在这二个最值时，泵的排口每分钟输出100升压力时，从泵壳上的泄漏管道中流出的液压油只能是最值是4～8升。随着泵的工作小时数增加，泵内的三大摩擦副间隙磨损增大，泵的劣化指标也在上升，泵的泄漏量也会增加

柱塞向上供油，当上行到柱塞上的斜槽（停供边）与套筒上的回油孔相通时，泵油室低压油路便与柱塞头部的中孔和径向孔及斜槽沟通，油压骤然下降，出油阀在弹簧力的作用下迅速关闭，停止供油。此后柱塞还要上行，当凸轮的凸起部分转过去后，在弹簧的作用下，柱塞又下行。此时便开始了下一个循环。

柱塞泵以一个柱塞为原理介绍，一个柱塞泵上有两个单向阀，并且方向相反，柱塞向一个方向运动时缸内出现负压，这时一个单向阀打开液体被吸入缸内，柱塞向另一个方向运动时，将液体压缩后另一个单向阀被打开，被吸入缸内的液体被排出。这种工作方式连续运动后就形成了连续供油。

附属配套部分

主要有止回阀、稳压器、润滑系统、安全阀、压力表等。

(1)止回阀

泵头排出的液体，通过低阻尼止回阀流人高压管道，液体反向流动时，止回阀关闭，阻尼高压液体流回泵体。

(2)稳压器

泵头排出的高压脉动液体，经过稳压器后，变为较平稳的高压液体流动。

(3)润滑系统

主要是由齿轮油泵从油箱中抽油，给曲轴、十字头等转动部位润滑。

(4)压力表

压力表有普通压力表和电接点压力表两种。电接点压力表属仪表系统，它能够达到自动控制的目的。

(5)安全阀

在排出管路上安装有弹簧微启式安全阀，文章由上海泽德水泵整理它能保证泵在额定工作压力时的密封，超压时自行开启，起泄压保护作用。